Normalmente lo rellenas online cuando abres la cuenta (y te piden que lo actualices con bastante regularidad si recuerdo correctamente).
Por lo tanto, usted solo paga un impuesto de 15% sobre los dividendos.
Nunca lo presenté a las autoridades fiscales suizas. De todos modos no veo por qué debería hacerlo. Sólo quieren gravarte sobre los dividendos restantes (después de la deducción del US 15%).