Obrigado pelas suas respostas.
A única coisa que me interessa no 3º pilar é o capital "garantido" em caso de algum problema de vida ou morte (para meus filhos, porque nesse caso eu não precisaria de muitas pesetas).
Tenho apenas um interesse moderado em incentivos fiscais, porque você ainda precisa abrir a carteira para obter os ativos. Se esse for o único benefício, é melhor não investir, porque no final eu teria ainda mais dinheiro na minha conta: tudo o que eu não teria investido para obter esses incentivos fiscais. Não sei se estou sendo claro com essas explicações...
Basicamente, para obter algo como 2.000 francos suíços em redução de impostos, você precisa abrir mão de 6.500 (posso estar enganado nos valores). O saldo é, portanto, desfavorável em 4.500 francos suíços — e para uma rentabilidade muito baixa, como você bem disse.
Então, se eu deixar de lado o aspecto do seguro de vida (se considerarmos apenas a lucratividade), não seria melhor investir esse dinheiro em algo que esperamos que seja mais lucrativo?